The United States Department of Transportation (DOT) ensures full compliance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 by prohibiting discrimination against any person on the basis of race, color or national origin in the provisions of benefits and services resulting from federally assisted programs and activities. Any person who believes The Tuscaloosa Transit Authority has violated his/her Title VI protections should contact us at 205-343-2300. The Tuscaloosa Transit Authority has also developed a policy to assist individuals who are Limited English Proficient (LEP). Translation services in order to assist LEP individuals shall be made available to The Tuscaloosa Transit Authority customers upon request. The Tuscaloosa Transit Title VI Policy, complaint procedures and LEP Plan shall be made available upon request by contacting The Tuscaloosa Transit Authority at the above note information. For Federal Title VI information please contact the Federal Transit Administration (FTA), Region VI at 404-865-5600. Federal Title VI information, including filing complaints, can also be accessed on the FTA. www.dot.fta.gov
No discriminación las sus derechas bajo título VI del acto de las derechas civiles de 1964 El Ministerio de Transporte de Estados Unidos (PUNTO) asegura conformidad completa con el título VI del acto de las derechas civiles de 1964 prohibiendo la discriminación contra cualquier persona en base de la raza, del color o del origen nacional en las provisiones de ventajas y de servicios resultando de programas y de actividades federal asistidos. Cualquier persona que crea que la autoridad del tránsito de Tuscaloosa ha violado protecciones de su título VI debe entrarnos en contacto con en 205-343-2300. La autoridad del tránsito de Tuscaloosa también ha desarrollado una política para asistir a los individuos que son peritos inglés limitado (LEP). Los servicios de traducción para asistir a individuos del LEP serán puestos a disposición los clientes de la autoridad del tránsito de Tuscaloosa a petición. La política del título VI del tránsito de Tuscaloosa, los procedimientos de queja y el plan del LEP serán hechos disponible a petición entrando en contacto con la autoridad del tránsito de Tuscaloosa en la información antedicha de la nota. Para la información federal del título VI entre en contacto con por favor la administración federal del tránsito (FTA), región VI en 404-865-5600. La información federal del título VI, incluyendo quejas de la limadura, se puede también alcanzar en el FTA. www.dot.fta.gov